Sarrasin ingrat envers Saint Nicolas

Sarrasin ingrat envers Saint Nicolas.

Dans la légende originale des trois jeunes filles, Saint Nicolas jette, en cachette, pendant la nuit, des pièces d’or par la fénêtre de son voisin, le père des filles, pour qu’elles puisssent se marier. Un jour le voisin découvrit que c’était Nicolas et il a voulu lui embrasser les pieds pour le remercier, mais Nicolas refusa.

Dans cette nouvelle version de la légende, le père des filles est sarrasin et plein de fierté et n’est pas du tout heureux de la bonne action de Saint Nicolas, pendant que les filles regardent leur père ingrat avec désespoir.

Vita plurimorum sanctorum apostolorum martirum confessorum atque virginum. 1320.

Bibliothèque de Genève, Comites Latentes 102. F. 164r.