On vous croit pas !

En hongrois :

– Ha hiven harcoltok az atyuska teljes szabadságot és jogèyenlöset igér nektek …
– Jaj de bides! Jaj de bides!

• Si vous vous battez bien, le Père vous promet une liberté et des droits complets…
• Oh mon Dieu ! Oh, mon Dieu !

Derrière la carte, il y a un timbre qui dit en allemand :

“Der Erlös dieser-Hilsmarke ist für die verwundeten Krieger und die durch den Krieg not – leideren Familien bestimmt”.

“Le produit de ce timbre est destiné aux soldats blessés et aux familles touchées par la guerre.”

Carte postale.