Monstre Noir musulman

Monstre noir musulman.

“La représentation de l’ennemi sous des formes fantastiques et bestiales autorisées permettait de matérialiser sa difformité morale et fut ainsi compris par le spectateur contemporain, qui savait lire les messages sur les reliefs. Si les descriptions comiques et frivoles de l’ennemi dans les chansons avaient une place dans le temple religieux, qui n’était pas destiné à amuser mais à endoctriner, il fût par sa capacité à représenter la difformité morale de l’Islam dans la laideur de ses acolytes.” (Inés Monteira, El enemigo imaginado … p. 525).